རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་སྡེ་བཅོ་བརྒྱད་

རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་སྡེ་བཅོ་བརྒྱད་
[rnal 'byor chen po'i rgyud sde bco brgyad]
aštuoniolika Mahajogos tantrų: (1-5) rtsa ba rgyud sde lnga'i nang tshan - penkios pagrindinės tantros (susijusios su penkiais Budos būvio aspektais): a) sku'i rgyud dpal sangs rgyas thams cad mnyam par sbyor ba - "Kūno tantra, sutapatinanti visus Budas"; b) gsung gi rgyud zla gsang thig le - "Kalbos tantra - mėnulio slėpinio lašas"; c) thugs kyi rgyud gsang ba 'dus pa - "Proto tantra - Guhjasamadža"; d) yon tan gyi rgyud dpal mchog dang po - "Tobulybių tantra - Šlovingiausioji pirmoji"; e) 'phrin las kyi rgyud - karma male - "Veiklos tantra - Karmos girlianda"; (6-10) rol pa'i rgyud sde lnga - penkios papildomos ("žaismo") tantros: a) gshin rje skor - "Jamos ciklas" (kurį sudaro kha thun nag po'i skor ir gnub lugs gshin rje ru mtshan dmar po); b) rta mchog rol pa'i skor - "Puikiausiojo Arklio (Hajagrivos) žaismo ciklas"; c) he ru ka rol pa'i skor - "Heruko žaismo ciklas"; d) bdud rtsi rol pa'i skor - "Nektaro žaismo ciklas"; e) phur pa rol pa'i skor - "Vadžrakilos žaismo ciklas" (dvi - rog shes rab 'od, rong zom - tradicijos); (11-15) spyod pa'i yan lag tu 'gro ba'i rgyud sde lnga - penkios tantros, papildančios Čarjajogos (tantras) (skirtos mėgstantiems laikytis religinių taisyklių bei ritualų; įtrauktos ne į "Žodinės tradicijos", bka' ma, tekstų rinkinį, o tik į "Njingmos tantrų rinkinį", rnying ma'i rgyud 'bum); (16, 17) ma tshang kah skong gi rgyud sde gnyis kyi skor - dvi vėlyvosios tantros (randamos tik rnying ma'i rgyud 'bum); (18) sgyu 'phrul dra ba'i skor - "Magiškų pasireiškimų tinklo ciklas" (magiškoji tradicija sgyu 'phrul): sgyu 'phrul gsang ba snying po - Guhjamūlagarbha-tantra (esminis visos Mahajogos tekstas).

Tibeto-lietuvių žodynas.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”